Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
1 2 Weiter
alur kapur lime slot (Nicht-Mitglied)
bak pencampur mixing tank (Nicht-Mitglied)
balok lagur bara atas/bawah/thoi upper part/lower part of a pillow block (Nicht-Mitglied)
balok latei floor beams (Nicht-Mitglied)
baut belah tap bits (Nicht-Mitglied)
begel brace (Nicht-Mitglied)
bendrat Rebar Tie Wire Suzan Piper
beram/memberam Lihat Penjelasan (Nicht-Mitglied)
besi beton ulir/polos threaded steel bars/ plain steel bars (Nicht-Mitglied)
beton pagar yang telah dicor the poured fence concrete Regi2006
bibir sambungan/bibir papan connecting edge (Nicht-Mitglied)
celah udara air gap (Nicht-Mitglied)
cincin well [wall] reinforcing ring (Nicht-Mitglied)
daerah rencana planning zone (Nicht-Mitglied)
dari dasar lereng menuju keatas from the bevel/slope bottom upwards (Nicht-Mitglied)
Elbo Penjelasan (Nicht-Mitglied)
elemen garis dan bidang pada bangunan ditampilkan berulang-ulang contour and shape elements (Nicht-Mitglied)
galian dan timbunan diggings and fill (Nicht-Mitglied)
hak angina window hook (Nicht-Mitglied)
harga borongan lumpsum price Erich Ekoputra
hasil bongkaran bangunan sebagai urugan bawah pondasi debris from demolitions is used as the bottom layer of the foundation (Nicht-Mitglied)
jalan tanah dirt road (Nicht-Mitglied)
jalantara overhead water pipe Hikmat
kaki gajah untuk lantai Penjelasan (Nicht-Mitglied)
kap kuda-kuda trestle Regi2006
kawat ikat binding cable (Nicht-Mitglied)
Kepala sub dinas alat dan perlengkapan Head of Machinery and Equipment Sub-Divsion Regi2006
kerikil/pasir beton gravel / sand (Nicht-Mitglied)
landasan course (Nicht-Mitglied)
lantai kerja berupa ... workshop floor (Nicht-Mitglied)
laterte laterte base (Nicht-Mitglied)
lis plang fascia (board) Suzan Piper
pacok pintu dan jendela door and window frame (Nicht-Mitglied)
paku 7 dem 7 inch nails (Nicht-Mitglied)
paku beton concrete nail (Nicht-Mitglied)
pekerjaan bongkar pasang reworking Regi2006
Pelaksanaan pasangan batu Brick laying application (Nicht-Mitglied)
Pembesian Pondasi dgn besi ulir pendetailan tulangan pd posisi sudut pondasi supporting the foundation w/ threaded iron bar & detailing of the structure at the angles/corners... (Nicht-Mitglied)
pengecoran lantai beton tumbuk Pounded concrete filling of the floor (Nicht-Mitglied)
penggantung kuda-kuda joist hanger (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken