Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
förädlare (plant) breeder (Nicht-Mitglied)
förökning propagation, propagating (Nicht-Mitglied)
grundgödsling basic fertilization (Nicht-Mitglied)
kalkgiva lime dose (Nicht-Mitglied)
klungväxtetapp the stage of cluster growth Helen Johnson
ladugolv ...with four separate divisions. Johansson
marksituation field conditions Helen Johnson
metabolit metabolite (Nicht-Mitglied)
mulljord humus soil /mull soil Stephanie Gibbs
ogräsbeta weed beet Helen Johnson
preparatsluss strainer (tank)/dispenser tank Helen Johnson
sädesgolv storage space for unthreshed grains Mario Marcolin
spannmålsavrens chaff (Nicht-Mitglied)
sugspjut suction hose Helen Johnson
trädesbidrag set-aside subsidy Michele Fauble
utsädsföretag seed company (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken