ProZ.com ist die führende Website für Übersetzungs- und Dolmetschjobs. Die auf diesen Seiten gelisteten Jobs wurden von Auftraggebern ausgeschrieben, die Angebote von Sprachexperten anfordern. [Mehr Infos…]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
Corto texto de 724 palabras (textos para una web)
para traducir del alemán al español típico de argentina.
La entrega es para mañana viernes a las 2 de la tarde sin falta.
Favor confirmar interés lo antes posible, el precio por palabra en lengua fuente y la hora de la entrega para el 25 de julio/2008.
Muchas gracias por responder a esta solicitud. Format des Ausgangstextes: Microsoft Word
Zu lieferndes Format: Microsoft Word
Auftragsvolumen und Preis:
724 words Zahlungsweise: Online über PayPal Payment 20 days after date of invoice. Sonstige Zahlungsinformationen: Bank transfer, Paypal, Moneybookers
Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben):
Bevorzugte Fachgebiete: Marketing Bevorzugte Muttersprache: Spanisch Überschriftsfeld: Werbung/PR Bevorzugte Software: Microsoft Word Bevorzugter Standort des Bewerbers: Argentinien Letzter Angebotstermin: 11:00pm Jul 24, 2008 Liefertermin: 12:00pm Jul 25, 2008 Zusätzliche Anforderungen: Translation in target language must be perfect and in best possible quality. Translation will be thoroughfully checked by our customer. Signed form of confidentiality will be required.
Kontaktaufnahme:
Informationen zum Auftraggeber:
This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: Job is more than 30 days old
Contact person title: Global Business Service
Der Auftraggeber hat darum gebeten, diese Ausschreibung nicht an anderer Stelle zu veröffentlichen.
The translation workplace 
corporate member with a 