ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Ausgangssprache:
Zielsprache:
Fachgebiete:
Land/Region:   BWZ: (members-only)  Bereitschaft zur weiteren Zusammenarbeit Ausgeschrieben:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Status:
Job expiration:
Display: Jobs/page: Font size:
Einfache Suche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber		 Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 3 4 5 Weiter   Letzte
12:20 Deutsch > Französisch German>French translator urgently required
Art des Jobs: Übersetzung
Nur für Mitglieder bis 00:20 Nov 26
Blue Board outsourcer
4.8
Direktkontakt aufnehmen
12:15 Russisch > Französisch Native French speaker for RU-FR translations
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS
Logged in visitor
No blueboard record
Direktkontakt aufnehmen
12:09 Englisch > Französisch EN>FR (CA) translation project
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Sonstige
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Direktkontakt aufnehmen
11:39 Italienisch > Französisch Contrat 544 mots Italien -Français pour ce soir
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
5
Angebote: 3
11:33 Deutsch > Französisch German to French(European)
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Deutschland
Nur für Mitglieder bis 23:33
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Angebote: 5
11:23 Niederländisch > Französisch Huurgids met omschrijving van gereedschappen en machines
Art des Jobs: Potentiell
Software: SDL TRADOS, Microsoft Excel
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Direktkontakt aufnehmen
11:08 Tschechisch > Französisch Textilmaschinen, Spinnereikunde
Art des Jobs: Übersetzung
Nur für Mitglieder bis 23:08
Blue Board outsourcer
4.5
Direktkontakt aufnehmen
10:43 Niederländisch > Französisch Annual Report Dutch into French - +/- 57000 words
Art des Jobs: Übersetzung
Nur für Mitglieder bis 22:43
Blue Board outsourcer
No BB entries
Angebote: 6
10:31 Polnisch > Niederländisch
Polnisch > Französisch 		Korekta
Art des Jobs: Übersetzung
Nur für Mitglieder bis 22:31
Blue Board outsourcer
4.5
Angebote: 4
10:08 Deutsch > Französisch Online Research Survey
Art des Jobs: Potentiell
Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
No BB entries
Direktkontakt aufnehmen
10:03 Deutsch > Französisch Website einer privaten FH
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS, Other CAT tool,
Microsoft Word
Nur für Mitglieder bis 22:03
Professional member
No blueboard record
Angebote: 9
09:38 Englisch > Französisch Workplace Safety. Wordfast Pro
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Wordfast
Land: Spanien
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Direktkontakt aufnehmen
08:09 Englisch > Französisch EDIT: audit management software. Catalyst
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Kanada
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Direktkontakt aufnehmen
08:00 Griechisch > Französisch 3000 words - acte de propriété
Art des Jobs: Übersetzung
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Direktkontakt aufnehmen
07:41 Deutsch > Französisch Petit texte
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Frankreich
Nur für Mitglieder bis 19:41
Blue Board outsourcer
4
Abgeschlossen
01:56 Englisch > Französisch
Englisch > Koreanisch
Englisch > Türkisch 		Legal Training course for worldwide company
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Powerpoint, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
5
Direktkontakt aufnehmen
22:36 Nov 24 Arabisch > Französisch Interpretation Arabic to French
Art des Jobs: Dolmetschen
Land: Kanada
Blue Board outsourcer
4.8
Angebote: 0
21:24 Nov 24 Englisch > Französisch Translation for a legal document
Art des Jobs: Übersetzung
Blue Board outsourcer
4.8
Angebote: 12
20:49 Nov 24 Englisch > Französisch traduction juridique urgente
Art des Jobs: Übersetzung
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Abgeschlossen
20:32 Nov 24 Englisch > Französisch Translation of a strategic document related to a Physics research institution
Art des Jobs: Potentiell
Blue Board outsourcer
4.8
Angebote: 4
20:03 Nov 24 Deutsch > Französisch Rapport Comptable / audit
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Blue Board outsourcer
No BB entries
Angebote: 1
19:08 Nov 24 Englisch > Französisch URGENT - TRANSLATION NEEDED
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Land: Vereinigte Staaten
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
No BB entries
Abgeschlossen
19:02 Nov 24 Englisch > Französisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Portugiesisch 		Excellent freelance opportunity! TRADOS usage is a must.
Art des Jobs: Potentiell
Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
No BB entries
Direktkontakt aufnehmen
18:24 Nov 24 Englisch > Französisch French translator/proofreader urgently required
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Vereinigtes Königreich
Blue Board outsourcer
4.8
Abgeschlossen
17:31 Nov 24 Chinesisch > Französisch Cht-fr, documentaire, 30 000 mots
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS, DejaVu,
SDLX, Wordfast
Nur für Mitglieder
Professional member
4.9
Abgeschlossen
17:27 Nov 24 Französisch > Niederländisch
Niederländisch > Französisch 		MISSION LE 07/12/2009 A LA HAYE
Art des Jobs: Dolmetschen
Land: Niederlande
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Direktkontakt aufnehmen
16:21 Nov 24 Französisch Editing of French Transcription
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.3
Abgeschlossen
16:20 Nov 24 Isländisch > Französisch FICHE TECHNIQUE DE PRODUIT
Art des Jobs: Übersetzung
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.4
Angebote: 0
16:14 Nov 24 Englisch > Französisch 5 small English word files into French
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Frankreich
Blue Board outsourcer
No BB entries
Abgeschlossen
15:03 Nov 24 Englisch > Französisch Telephone research work
Art des Jobs: Dolmetschen
Blue Board outsourcer
5
Angebote: 9
14:03 Nov 24 Englisch > Französisch Search for English into French native translators
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
4.9
Direktkontakt aufnehmen
14:00 Nov 24 Englisch > Französisch* jpc jeu video a traduire
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
4.8
Abgeschlossen
12:54 Nov 24 Französisch > Russisch
Russisch > Französisch 		French-Russian, Russian-French Translation
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Russische Föderation
Blue Board outsourcer
No BB entries
Angebote: 21
12:18 Nov 24 Englisch > Französisch URGENT CERTIFIED TRANSLATION NEEDED
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
No BB entries
Abgeschlossen
11:58 Nov 24 Englisch > Französisch
Französisch > Englisch 		Simultaneous EN<>FR, Singapore, Dec 9th & 10th
Art des Jobs: Dolmetschen
Land: Singapur
Blue Board outsourcer
4.1
Direktkontakt aufnehmen
11:48 Nov 24 Französisch > Englisch
Französisch > Deutsch
Französisch > Italienisch
Französisch > Japanisch
Französisch > Niederländisch
7 Weitere Sprachrichtungen 		video games, content, website and/or daily news translation
Art des Jobs: Potentiell
Software: Microsoft Word, Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
No BB entries
Direktkontakt aufnehmen
10:14 Nov 24 Italienisch > Französisch giochi di carte (poker)
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Italien
Blue Board outsourcer
4.8
Abgeschlossen
09:54 Nov 24 Deutsch > Französisch Übersetzung Katalog
Art des Jobs: Übersetzung
Software: STAR Transit
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
4.8
Angebote: 4
06:56 Nov 24 Englisch > Französisch Urgent - Certified Translaton
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
No BB entries
Abgeschlossen
02:11 Nov 24 Englisch > Französisch Translate Group of Legal Documents / Business Contracts
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Land: Kanada
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
No BB entries
Direktkontakt aufnehmen
02:01 Nov 24 Englisch > Chinesisch
Englisch > Französisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Japanisch
Englisch > Koreanisch
1 Weitere Sprachrichtungen 		Contract Basis/On-line Training & Software Moderators
Art des Jobs: Potentiell
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Abgeschlossen
01:54 Nov 24 Englisch > Chinesisch
Englisch > Japanisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Französisch
Englisch > Koreanisch
1 Weitere Sprachrichtungen 		Remote Customer Experience LIVE Support/FT/100% Bilingual
Art des Jobs: Potentiell
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Abgeschlossen
01:11 Nov 24 Englisch > Französisch English into Canadian French Translators for Long-Term Cooperation
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS, DejaVu,
Wordfast
Blue Board outsourcer
5
Direktkontakt aufnehmen
22:39 Nov 23 Italienisch > Französisch Traduzione recensione d'arte
Art des Jobs: Übersetzung
Qualifikation/Ausbildung: Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Partial member
No BB entries
Abgeschlossen
21:58 Nov 23 Englisch > Französisch Marketing Brochures - construction materials
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast
Land: Kanada
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Angebote: 14
21:28 Nov 23 Englisch > Spanisch
Englisch > Chinesisch
Englisch > Japanisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Französisch
1 Weitere Sprachrichtungen 		90 words
Art des Jobs: Übersetzung
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
5
Abgeschlossen
21:06 Nov 23 Englisch > Französisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Tschechisch
Englisch > Kroatisch
Englisch > Niederländisch
7 Weitere Sprachrichtungen 		Roughly 57 word editing and proofreading job: Instructions Manual: URGENT.
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Professional member
No BB entries
Abgeschlossen
19:27 Nov 23 Englisch > Französisch English to Canadian French Translators
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.8
Direktkontakt aufnehmen
19:07 Nov 23 Englisch > Chinesisch
Englisch > Französisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Japanisch
Englisch > Spanisch
1 Weitere Sprachrichtungen 		Contract Basis/On-line Training & Software Trainers/Moderators
Art des Jobs: Potentiell
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Abgeschlossen
18:57 Nov 23 Englisch > Chinesisch
Englisch > Französisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Japanisch
Englisch > Spanisch
1 Weitere Sprachrichtungen 		FT Live Support/100% Bilingual/Contract Basis
Art des Jobs: Potentiell
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Abgeschlossen
1 2 3 4 5 Weiter   Letzte


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Folgende Übersetzer koordinieren die Übersetzung von ProZ.com ins Deutsche:

Team Members: Anke Wiesinger, Ingo Dierkschnieder, Peggy Strachan, izy, Kai Döring, Anette Hilgendag, Kathi Stock, Ulrike Möller, Vera Schladitz del Campo, Katrin Lueke, Chris Weimar (M.A.), Sabine Winter, Sabine Deutsch, Andrea Winzer, Sharon Bahagi, Niklaus Hess, Melanie Wittwer, Astrid Hall, uli1, Sonja Kroll, Floridacargocat, rpeckham, Ulrike MacKay, Anke Leiber, Stefanie Guim Marce, Irene Schlotter, Dipl.-Übers., Endre Both
Bitte beachten Sie, dass diese Website noch nicht vollständig übersetzt wurde. Die Übersetzung erfolgt stufenweise, wobei den am stärksten genutzten Bereichen Vorrang eingeräumt wird. Sollten Sie in den bereits übersetzten Inhalten Fehler finden, bitten wir Sie, die oben genannten Koordinatoren diesbezüglich zu informieren.
Für Informationen, wie Sie bei der Lokalisierung der Website behilflich sein können, klicken Sie bitte hier.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy