GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:39 Jul 24, 2016 |
Dutch to English translations [PRO] Medical - Business/Commerce (general) / Rental agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lianne van de Ven United States Local time: 14:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Blaise name |
| ||
3 | unusual name |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
refs |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
unusual name Explanation: There is very little information on this word, which actually does not even exist. " Jongensnaam: Blaise Heet jij Blaise , of wil je jouw toekomstige kroost wellicht Blaise noemen? Hoeveel sterren (welk cijfer) geef je de naam Blaise ? Is Blaise zo’n toffe naam dat eigenlijk gewoon iedereen Blaise zou moet heten, of word je juist wel eens gepest om de jongensnaam Blaise ? Korten mensen jouw naam weleens af omdat het leuker of makkelijker is? Hoe ben je aan de naam Blaise gekomen en heeft de naam Blaise verder nog een speciale betekenis (voor jou)? Laat het hieronder weten in een reactie." I would go for "strange name" or "unusual name"in this case. |
| |||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
|