Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: see WEEE on page

Englisch translation: Waste from Electric and Electronic Equipment (directive)



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:see WEEE on page
Englisch Übersetzung:Waste from Electric and Electronic Equipment (directive)
Eingetragen von:klyunchev
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

19:46 Mar 31, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software / Hardware
Englisch Begriff oder Satz: see WEEE on page
The sentence is to be found in a Product Information Guide
susanne lindberg
Vereinigte Staaten
Local time: 17:58
Waste from Electric and Electronic Equipment (directive)
Erklärung:
:-)
Ausgewählte Antwort von:

klyunchev
Bulgarien
Local time: 02:58
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dear Translator,

Thank you for your help.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
5отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)
ivaylo
3 +1Директивата за отпадъчно електрическо и електронно оборудване (Директивата WEEE)Ludwig Chekhovtsov
4Waste from Electric and Electronic Equipment (directive)klyunchev


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
see weee on page
Waste from Electric and Electronic Equipment (directive)


Erklärung:
:-)


    Quelle: http://www.acronym.finder.com
klyunchev
Bulgarien
Local time: 02:58
Muttersprache: Bulgarisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dear Translator,

Thank you for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)


6 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
see weee on page
Директивата за отпадъчно електрическо и електронно оборудване (Директивата WEEE)


Erklärung:
ИНТЕРАКОМ ИНЖЕНЕРИНГ ООД
... директивата за изхвърляне на електрическо и електронно оборудване (WEEE). ...
911.bg/a2/offers.asp?p=1087425 - 17k

Електронните отпадъци: две важни директиви, които трябва да бъдат ...
Директивата за отпадното електрическо и електронно оборудване (Директивата WEEE)
задължава 15-те стари държави членки да въведат системи за събиране на ...
www.evropa.bg/bg/del/info-pad/news.html?newsid=60 - 37k

[PDF] BBuussiinneessss SSuuppppoorrtt PPrrooggrraammmmee
... Европейската комисия прие. проект за Директива за отпадъчно електрическо и електронно оборудване (WEEE) ...
www.ueapme.com/.../Training%20Tools/Confartigianato/ Environment/BG-Environmenttal%20policy.pdf


Ludwig Chekhovtsov
Kanada
Local time: 19:58
Muttersprache: Russisch, Ukrainisch

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Stefan Balchev
3 Tage12 Stunden
  -> Благодаря !
Login to enter a peer comment (or grade)


11 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
see weee on page
отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)


Erklärung:
првод: "вж. раздел ОЕЕО на стр."

Официалните наименования са:

Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)

Директива 2002/96/EО на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 2003 г. относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване

ivaylo
Bulgarien
Local time: 02:58
Spezialgebiet
Muttersprache: Bulgarisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren