Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: HLD

Englisch translation: Hold






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:HLD
Englisch Übersetzung:Hold
Eingetragen von:Saleh Chowdhury, Ph.D.
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

15:01 Jul 6, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik
Englisch Begriff oder Satz: HLD
Acoustic emission equipment:
HDT: Hit detection time
HLD: Hit laps duration???

I could not understand this HLD (dead zone after hitting is the meaning.)

Please help. Thank you.
Mitsuko
Japan
Local time: 10:10
Klarstellungsanfrage(n) und Erwiderung
David Moore: 15:29 Jul 6, 2004: Does it appear in a sentence? In a table, as a heading? In a specification, as an expression? In a word, we need CONTEXT to be able to help, please.... -
Mitsuko (asker): 18:52 Jul 6, 2004: This is one of the setting for an AE equipment.
(laps should be lapse.)

Thank you.

hold
Erklärung:
According to the following web page.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-07-06 15:27:59 GMT)
--------------------------------------------------

also, http://tap.gallaudet.edu/IVR/IVRBackgroundPaper.htm
Ausgewählte Antwort von:

Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesch
Local time: 07:10
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3 +1hold
Saleh Chowdhury, Ph.D.
3 +1Hit Lapse DistanceRamesh Madhavan


  

Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
hld
Hit Lapse Distance


Erklärung:
D appears to be for distance.

Ramesh Madhavan
Indien
Local time: 06:40
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Native in TamilTamil
PRO-Punkte in Kategorie: 32

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Vicky Papaprodromou
13 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)


22 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
hld
hold


Erklärung:
According to the following web page.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-07-06 15:27:59 GMT)
--------------------------------------------------

also, http://tap.gallaudet.edu/IVR/IVRBackgroundPaper.htm


    Quelle: http://66.102.7.104/search?q=cache:V25GE-SPtKcJ:www.quest-te...
Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesch
Local time: 07:10
Muttersprache: Native in BengaliBengali
PRO-Punkte in Kategorie: 6

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Marju Galitsos
2 Tage14 Stunden
  -> Thanks Marju
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren