Englisch: due dateEnglisch translation: deadline for submission  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Englisch [PRO]
Marketing - Personalwesen | | Englisch Begriff oder Satz: due date | Dear all,
I am translating an "Annual Review Form" for an employee from English to Polish. At the first page, there is a section called: "Review information". Then I have:
* Originator - [followed by the name of the employee being reviewed"
* Review Period: 01/01/2007 - 31/12/2007
* Due date: 31/01/2008
What can "Due date" mean in the following context? Judging from the context it cannot have a financial meaning, can it? I'd appreciate any help. |
| Adam ZałuskiKudoZ-AktivitätFragen: 171 (alle geschlossen) ( 2 closed without grading) Antworten: 22
Polen
| | Local time: 02:14
|
| | due date | Erklärung:
The deadline, the date the review is due to be handed in. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Nancy Lynn Bogar
Kanada
Local time: 20:14
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +4