I have been searching for Irish English slang terms for "tomboy". Are "hoyden", and "gynander – a mannish woman, Irish terms? Please let me know. Thank you.
Erklärung: tomboy is someone who acts like a boy, gynander is a man-women, something different, a hoyden is a high-spirited, boisterous, or saucy girl, again something different, and both are no Irish, but English words, above is the Irish-Gaelic word.
Erklärung: tomboy is someone who acts like a boy, gynander is a man-women, something different, a hoyden is a high-spirited, boisterous, or saucy girl, again something different, and both are no Irish, but English words, above is the Irish-Gaelic word.
EdithK Deutschland Local time: 02:23 Muttersprache: Deutsch, Englisch PRO-Punkte in Kategorie: 8
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2