Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Change from bottle to lot calibration

Kroatisch translation: promjena s kalibracije boce na kalibraciju serije






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Change from bottle to lot calibration
Kroatisch Übersetzung:promjena s kalibracije boce na kalibraciju serije
Eingetragen von:Amra Đapo (damra)
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

20:05 Nov 2, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Kroatisch [PRO]
Medical - Medizin: Pharmazie
Englisch Begriff oder Satz: Change from bottle to lot calibration
Change from bottle to lot calibration
Problem mi je ovaj "LOT"
Amra Đapo (damra)
Bosnien und Herzegowina
promjena s kalibracije boce na kalibraciju serije
Erklärung:
lot - serija
batch - šarža
Ausgewählte Antwort von:

Ljerka Toth
Kroatien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
hvala
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
5 +7promjena s kalibracije boce na kalibraciju serijeLjerka Toth


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +7
change from bottle to lot calibration
promjena s kalibracije boce na kalibraciju serije


Erklärung:
lot - serija
batch - šarža

Ljerka Toth
Kroatien
Spezialgebiet
Muttersprache: Kroatisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
hvala

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Marcel Milic
5 Min.
  -> hvala!

Zustimmung Sherefedin MUSTAFA
29 Min.
  -> hvala!

Zustimmung Kristina Mijic
55 Min.
  -> hvala

Zustimmung Dubravka Hrastovec
22 Stunden
  -> hvala!

Zustimmung ihodak4
22 Stunden
  -> hvala

Zustimmung Jelena Bubalo
2 Tage9 Stunden

Zustimmung LaraDjR
6 Tage
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren