Englisch: debilitating diseaseKroatisch translation: iscrpljujuća bolest  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Kroatisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: debilitating disease | Pada li kome na pamet kakav "zvucni" prijevod?
Hvala. |
| | | iscrpljujuća bolest | Erklärung:
Debilitating (adjective)~Impairing the strength and vitality
Synonyms of Debilitate: drain (v), enfeeble (v).
debilitate (v) = oslabiti, iznuriti, iscrpiti |
| Ausgewählte Antwort von:
Nedzad Selmanovic
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenHvala. Moram dodati da sam takoder upotrijebila i razorna bolest na jednome mjestu gdje se bolje uklapalo.
Hvala svima.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
50 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| iscrpljujuća bolest
Erklärung:
Debilitating (adjective)~Impairing the strength and vitality
Synonyms of Debilitate: drain (v), enfeeble (v).
debilitate (v) = oslabiti, iznuriti, iscrpiti
| Nedzad Selmanovic
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Bosnisch, Serbokroatisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenHvala. Moram dodati da sam takoder upotrijebila i razorna bolest na jednome mjestu gdje se bolje uklapalo.
Hvala svima. |
|
|
| |
The translation workplace 
