Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: an actuator cam

Niederländisch translation: een activerende nok






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:an actuator cam
Niederländisch Übersetzung:een activerende nok
Eingetragen von:Anthony Michils
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:40 Jun 3, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Niederländisch [PRO]
Tech/Engineering - Kosmetik, Schönheitspflege / uitvinding van een revolutionaire spray
Englisch Begriff oder Satz: an actuator cam
Geen context. Het ziet eruit als een soort van hefboom in een spuitbus die moet gelift worden om de vloeistof vrij te geven. Een 'activerende krukas', misschien? Of is dit enkel automobiel-verwant?
Anthony Michils
Belgien
Local time: 07:23
bedieningsnok / bedieningshefboom
Erklärung:
*
Ausgewählte Antwort von:

Harry Borsje
Niederlande
Local time: 07:23
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bedankt, Harry!
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3bedieningsnok / bedieningshefboomHarry Borsje


  

Antworten

53 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
actuator cam
bedieningsnok / bedieningshefboom


Erklärung:
*

Harry Borsje
Niederlande
Local time: 07:23
Muttersprache: Niederländisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bedankt, Harry!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren