Carriage pressure gauge: Shows the hydraulic pressure needed to move the carriage along the machine frame. Normal pressure will vary, depending on concrete slump and the amount of concrete being pushed by the drums and augers.
Ik heb al het een en ander bekeken in de woordenlijsten van deze site, maar dat is niet echt bevredigend
The translation workplace 
