Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: core programming

Niederländisch translation: programmering v.h. algoritme



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:core programming
Niederländisch Übersetzung:programmering v.h. algoritme
Eingetragen von:Leo te Braake | dutCHem
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

06:15 May 5, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Niederländisch [PRO]
Tech/Engineering - Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Englisch Begriff oder Satz: core programming
Ik heb helaas helemaal geen context.
Het is een functieomschrijving in de credits van een PC-spel.
Sandra van Bijsterveld
Niederlande
programmering v.h. algoritme
Erklärung:
Dit wordt heloof ik ook wel de engine genoemd

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 24 mins (2004-05-05 15:39:40 GMT)
--------------------------------------------------

Geloof dus...
Ausgewählte Antwort von:

Leo te Braake | dutCHem
Niederlande
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Ik denk dat je gelijk hebt. Iedereen bedankt voor het meedenken.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (NIEDERLÄNDISCH)
2 +1programmering v.h. algoritme
Leo te Braake | dutCHem
1kernprogrammering
11thmuse


  

Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
kernprogrammering


Erklärung:
Ik doe maar een gooi. Hopelijk inspireert het een ander.

11thmuse
Australien
Muttersprache: Englisch, Niederländisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


9 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 Zustimmung (Netto): +1
programmering v.h. algoritme


Erklärung:
Dit wordt heloof ik ook wel de engine genoemd

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 24 mins (2004-05-05 15:39:40 GMT)
--------------------------------------------------

Geloof dus...

Leo te Braake | dutCHem
Niederlande
Muttersprache: Niederländisch
PRO-Punkte in Kategorie: 14
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Ik denk dat je gelijk hebt. Iedereen bedankt voor het meedenken.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Edward Vreeburg: lijkt me inderdaad de "ENGINE" van het spel, lekker coreprogramming laten staan als dat een oplossing is
4 Stunden
  -> bedankt, maarre .... laten staan is alleen makkelijk, niet lekker!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren