Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: as input to data assimilation of their respective numerical models

Französisch translation: comme donnée d'entrée pour l'assimilation de données de leur modèles numériques respectifs



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:as input to data assimilation of their respective numerical models
Französisch Übersetzung:comme donnée d'entrée pour l'assimilation de données de leur modèles numériques respectifs
Eingetragen von:Christine Cramay
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:41pm May 24, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Marketing - Luft- und Raumfahrt / Satellites météorologiques
Englisch Begriff oder Satz: as input to data assimilation of their respective numerical models
Wea also made improvements to the Meteosat-8 atmospheric motion vector product, and both ECMWF and several National Meteorological Services are now using this as input to data assimilation of their respective numerical weather prediction models.

Merci pour vos suggestions.
Christine Cramay
Italien
comme donnée d'entrée pour l'assimilation de données de leur modèles numériques respectifs
Erklärung:
Surfaces continentales - Assimilation de données dans un modèle de culture ... de disposer de l'ensemble des données d'entrée en tout point d'un espace. ...
www.cnes.fr/html/_113_716_177_.php?view=item&item=1429 - 36k

.. de données d'entrée dans les modèles numériques de prévision du temps, ... constante des méthodes d'assimilation de données en prévision numérique, ...
www.meteofrance.com/FR/actus/dossier/archives/satellites/do... -

Ausgewählte Antwort von:

Bertrand Besancon
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci beaucoup Bertrand.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1comme donnée d'entrée pour l'assimilation de données de leur modèles numériques respectifs
Bertrand Besancon


  


Antworten

4 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
comme donnée d'entrée pour l'assimilation de données de leur modèles numériques respectifs

Erklärung:
Surfaces continentales - Assimilation de données dans un modèle de culture ... de disposer de l'ensemble des données d'entrée en tout point d'un espace. ...
www.cnes.fr/html/_113_716_177_.php?view=item&item=1429 - 36k

.. de données d'entrée dans les modèles numériques de prévision du temps, ... constante des méthodes d'assimilation de données en prévision numérique, ...
www.meteofrance.com/FR/actus/dossier/archives/satellites/do... -



Bertrand Besancon
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci beaucoup Bertrand.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Drmanu49
23 Tage
  -> Merci Drmanu
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren