Französisch translation,Luft- und Raumfahrt,Rechts- und Patentwesen,dictionary,glossary,definition,meaning">
Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: "sole means" criteria

Französisch translation: critère « moyen unique »







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:"sole means" criteria
Französisch Übersetzung:critère « moyen unique »
Eingetragen von:Carlos Vidosa
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:34pm Nov 14, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Law/Patents - Luft- und Raumfahrt
Englisch Begriff oder Satz: "sole means" criteria
Cette expression est dans la phrase : The device is FAA approved to the most stringent "sole means" criteria for the various phases of flight. Il s'agit d'un appareil de navigation aérienne.
serge13
Frankreich
critère « moyen unique »
Erklärung:
Il s'agit d'un appareil de navigation qui n'a qu'un seul mode de fonctionnement (en plus du GPS) : voir la première page de la toile ci-dessous. Le gouvernement canadien utilise « moyen unique » voir la deuxième page de la toile ci-dessous.
Ausgewählte Antwort von:

Carlos Vidosa
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci de votre aide
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4critère « moyen unique »Carlos Vidosa
3critère unique / seul critère
cristina estanislau


  


Antworten

16 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
critère unique / seul critère

Erklärung:
sugg

cristina estanislau
Portugal
Muttersprache: Portugiesisch
Login to enter a peer comment (or grade)


2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
critère « moyen unique »

Erklärung:
Il s'agit d'un appareil de navigation qui n'a qu'un seul mode de fonctionnement (en plus du GPS) : voir la première page de la toile ci-dessous. Le gouvernement canadien utilise « moyen unique » voir la deuxième page de la toile ci-dessous.


    Quelle: http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?tp=&arnumber=...
    Quelle: http://www.tc.gc.ca/sstc/BST-SS/Aviation/1995/A93H0023/A93H0...
Carlos Vidosa
Kanada
Muttersprache: Spanisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci de votre aide
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren