Englisch: blanket over-flight clearanceFranzösisch translation: autorisation générale de survol 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | blanket over-flight clearance | | Französisch Übersetzung: | autorisation générale de survol | | Eingetragen von: | Bono |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Law/Patents - Luft- und Raumfahrt / aviation | | Englisch Begriff oder Satz: blanket over-flight clearance | dans les lois internationales de frontières.
Je vois pour overflight clearance, blanket?
La phrase dit simplement que le président d'un pays a offert son soutien à un autre en lui donnant "a blanket over-flight clearance".
Merci. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Bono (asker): 10:58pm Aug 12, 2003: blanket - blanket serait-il dans le sens de global, ici?
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
mabran
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci à tous,
La canicule n'est pas très bonne pour le cerveau. Ou alors poser une question est excellent pour trouver la réponse toute seule?
Je crois que la canicule m'avait mis une "blanket" sur les yeux.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
30 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| autorisation générale de survol
Erklärung:
Lexige général, division des conférences, Nations Unies
| mabran
Kanada
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci à tous,
La canicule n'est pas très bonne pour le cerveau. Ou alors poser une question est excellent pour trouver la réponse toute seule?
Je crois que la canicule m'avait mis une "blanket" sur les yeux. |
|
|
| |
The translation workplace 
