Englisch: Airborne defense systems manufacturers – Missiles, Radars, EW etc.Französisch translation: Electronic Warfare 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Airborne defense systems manufacturers – Missiles, Radars, EW etc. | | Französisch Übersetzung: | Electronic Warfare | | Eingetragen von: | lauremar |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt | | Englisch Begriff oder Satz: Airborne defense systems manufacturers – Missiles, Radars, EW etc. | | C'est EW qui me pose problème |
| | | Ausgewählte Antwort von:
irat56
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci, ça doit être ça
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   |
| airborne defense systems manufacturers – missiles, radars, ew etc. EARLY WARNING RADARS maybe
Erklärung:
none
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-10 17:40:22 GMT)
--------------------------------------------------
EW also stands for Electronic Warfare but it does not fit here (it would have to be EW products).
|  Felicite Robertson
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
9 Min. Antwortsicherheit: |
| airborne defense systems manufacturers – missiles, radars, ew etc. Electronic Warfare
Erklärung:
Guerre électronique. Mesures et contre-mesures!
| irat56
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Merci, ça doit être ça |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
13 Min. Antwortsicherheit: |
| airborne defense systems manufacturers – missiles, radars, ew etc. détection lointaine
Erklärung:
EW=Early Warning
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-11-10 17:51:09 GMT)
--------------------------------------------------
détection précoce est peut-etre mieux..
| MarieD
Frankreich
Muttersprache: Französisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
