Englisch: battlespaceFranzösisch translation: renseignement et connaissance de l'espace aérien de combat 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | battlespace information and knowledge | | Französisch Übersetzung: | renseignement et connaissance de l'espace aérien de combat | | Eingetragen von: | LaureDelpech |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Luft- und Raumfahrt | | Englisch Begriff oder Satz: battlespace | | The company carries out some of its most important R&D work in the Advanced Technology Centre (ATC) in Bristol, which concentrates on areas of key strategic importance within the defence and aerospace arena and include Micro and Nano Technologies, C4ISR, Autonomous Systems and Battlespace Information and Knowledge. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
irat56
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| l'espace de combat
Erklärung:
10.
Domaine(s)
– Military Organization
Domaine(s)
– Organisation militaire
battlespace Source CORRECT Â
espace de combat Source CORRECT, MASC, UNIFORMISE Â
Â
DEF – Area of interest that includes the physical and moral planes, and the electromagnetic spectrum. Source
OBS – Components determined by the maximum capabilities of friendly and enemy forces to acquire and dominate each other by fires and maneuver and in the electromagnetic spectrum. Source
OBS – battlespace: term and definition officially approved by the Army Terminology Board on its meeting of the 23 January 2001. Source
DEF – Zone d'intérêt qui inclut les plans physique et moral, ainsi que le spectre électromagnétique. Source
OBS – espace de combat : terme uniformisé par le Conseil de terminologie de l'Armée de terre, lors de sa réunion du 23 janvier 2001. Source
2001-03-05
|  Michel Lévy
Kanada
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
17 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| renseignement et connaissance de l'espace aérien de combat
Erklärung:
C'est l'expression consacrée
| irat56
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
