Englisch: digestate from meatFranzösisch translation: digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | digestate from meat | | Französisch Übersetzung: | digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc | | Eingetragen von: | Irina Stanescu |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Landwirtschaft | | Englisch Begriff oder Satz: digestate from meat | | A product derived from products, by-products or waste of animal or plant origin.This includes meat meal, meat and bone meal, digestate from meat, blood, horn and hoof meal, feather, fur or skin meal, dairy products, fish meal, fish offal, and silage from fish, seaweed meal, legume meal, food waste of plant or animal origin |
| | | digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc | Erklärung:
"La digestion anaerobie produit deux produits principaux: digestate et biogas"
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2007-01-11 17:49:18 GMT)
--------------------------------------------------
DIGESTAT, pardon
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-01-11 17:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
5.1 Les valorisation agronomiques
"Le digestat possède des propriétés agronomiques similaires à celles d'un produit obtenu par voie aérobie, comme le compostage : • teneur en matière sèche et matière volatile • indice de stabilité biologique • teneur en nutriments Azote, Phosphore, Potassium, Calcium… "
|
| Ausgewählte Antwort von:
Irina Stanescu
Niederl. Antillen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenSelected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
37 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc
Erklärung:
"La digestion anaerobie produit deux produits principaux: digestate et biogas"
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2007-01-11 17:49:18 GMT)
--------------------------------------------------
DIGESTAT, pardon
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-01-11 17:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
5.1 Les valorisation agronomiques
"Le digestat possède des propriétés agronomiques similaires à celles d'un produit obtenu par voie aérobie, comme le compostage : • teneur en matière sèche et matière volatile • indice de stabilité biologique • teneur en nutriments Azote, Phosphore, Potassium, Calcium… "
| Irina Stanescu
Niederl. Antillen
Muttersprache: Rumänisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Selected automatically based on peer agreement. |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
