angle-shader paint brushes - pinceaux biseautés ( translation glossary) Kunst, Kunsthandwerk, Malerei,Marketing

« back iron

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

After you change th... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	angle-shader paint brushes
Französisch Übersetzung:	pinceaux biseautés
Eingetragen von:	Michael Bastin

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:36pm Jan 24, 2006

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Marketing - Kunst, Kunsthandwerk, Malerei

Englisch Begriff oder Satz: angle-shader paint brushes

I use markers, angle-shader paint brushes, solvent and acrylic inks

Michael Bastin

KudoZ-Aktivität
Fragen: 398 (9 offen)
Antworten: 928

Dominikanische Republik

pinceaux biseautés (Angle-shader)

Erklärung:
http://www.kipperscreatif.fr/kipperscreatif/?MIval=frk_artik...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-01-24 21:55:45 GMT)
--------------------------------------------------

Pinceau biseauté
Pour faire des touches et des formes angulaires, pour tracer des liserés et faire des touches spéciales comme le "blending" ("fondu" de couleur avec le médium fluide de Jo Sonja's).

Ausgewählte Antwort von:

Mireille K
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

merci, j'ai retenu pinceaux.
Merci aussi à Dominique pour son aide.
4 KudoZ-Punkte wurden fÃ¼r diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

4 +3

pinceaux biseautés (Angle-shader)

Mireille K

5 +1

brosses biseautées

Dominique Sempere

Antworten

19 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

pinceaux biseautés (Angle-shader)

Erklärung:
http://www.kipperscreatif.fr/kipperscreatif/?MIval=frk_artik...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-01-24 21:55:45 GMT)
--------------------------------------------------

Pinceau biseauté
Pour faire des touches et des formes angulaires, pour tracer des liserés et faire des touches spéciales comme le "blending" ("fondu" de couleur avec le médium fluide de Jo Sonja's).

Mireille K
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Arabisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

merci, j'ai retenu pinceaux.
Merci aussi à Dominique pour son aide.

6 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

brosses biseautées

Erklärung:
les artistes-peintres utilisent le terme de "brosse" pour parler de leurs outils à peindre.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-01-25 06:40:24 GMT)
--------------------------------------------------

Je fais moi aussi de la peinture à l'huile depuis 17 ans. Ce n'est pas une référence mais je possède de nombreux livres sur le sujet.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-01-25 06:41:32 GMT)
--------------------------------------------------

Voici une référence de site pour voir à quoi ressemble cette brosse

Quelle: http://www.aswexpress.com/discount-art-supplies/online/800/a...

Dominique Sempere
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: angle-shader paint brushes

Französisch translation: pinceaux biseautés