Englisch: local Big BangFranzösisch translation: notre big bang 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | local Big Bang | | Französisch Übersetzung: | notre big bang | | Eingetragen von: | xxxsarahl |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Astronomie und Weltraum | | Englisch Begriff oder Satz: local Big Bang | • Calculation of the age of the universe is wrong.
From the aliens' communication of 8 March 2003 came the understanding that human scientific estimates of the age of the universe are wrong. The aliens claim a much older universe, by a factor of about 1,000 since the last Big Bang. The calculation error stems from the wrong assumption that the universe's expansion rate and time speed have been constant since the Big Bang.
The aliens explained that the local Big Bang, which was actually one of many such events that happen from time to time, is actually a mega black hole that reaches a critical mass in which a lower level of sub-particle connections breaks and a huge energy is released.
local signifie-t-il le Big Bang tels que nous (humains) le percevons ? |
| | | Ausgewählte Antwort von:
xxxsarahl
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
17 Min. Antwortsicherheit:   |
1 Stunde Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| local big bang le Bing Bang intervenu dans cette région de l'universe
Erklärung:
Il ne s'agit pas d'un Bing Bang intervenu ici, sur notre planète, mais dans cette région de l'universe, ou plutôt ce que nous avons considéré comme "le Bing Bang", et qui n'était qu'un phénomème "local", au niveau de notre "monde"
| |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
