Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: A tire with inserts

Französisch translation: un pneu avec insert



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:a tire with insert
Französisch Übersetzung:un pneu avec insert
Eingetragen von:Oddie
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:43pm May 5, 2002Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / Automobile
Englisch Begriff oder Satz: A tire with inserts
Industrie automobile
Corinne Duvoisin-Wyss
Un pneu avec inserts
Erklärung:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-05 17:49:29 (GMT)
--------------------------------------------------

de meilleures gommes. Il faudra (comme toujours) coller les pneus sur les jantes
et prévoir un insert en mousse ou en silicone pour limiter les déformations ...
users.skynet.be/sky37131/rc/lespneus.htm - 4k - En cache - Pages similaires

Accessoires CAR: Pneus
Slicks et pneus RIDE pour 1:10 Réf. CHF p/paire, largeur, avec insert en mousse,
température du goudron, dureté. SP-1260, 23.00, slicks, 22mm, X, 15° - 30° C,
SS. ...
www.speedmodels.com/francais/sub/zubehoer/car/rad.htm - 13k - En cache - Pages similaires

Règlement challenge HPI
... 26mm Art. No. HP14435. Le renfort (belted) ne peut pas être enlevé des pneus. N\'importe
quel insert peut être utilisé. Toutes les jantes HPI sont autorisées. ...
www.ermc.com.ch/ChallengeHPI01/HPIChallenge.htm - 48k - En cache - Pages similaires

Nieuwe pagina 1
... Pneus. Le graissage des pneus est autorisé. Type-A Slick Type-B
Slick Uniquement les insert d\'origine. Pas de pneus en mousse
Ausgewählte Antwort von:

GILLES MEUNIER
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci .
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1Un pneu avec inserts
GILLES MEUNIER


  


Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
Un pneu avec inserts

Erklärung:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-05 17:49:29 (GMT)
--------------------------------------------------

de meilleures gommes. Il faudra (comme toujours) coller les pneus sur les jantes
et prévoir un insert en mousse ou en silicone pour limiter les déformations ...
users.skynet.be/sky37131/rc/lespneus.htm - 4k - En cache - Pages similaires

Accessoires CAR: Pneus
Slicks et pneus RIDE pour 1:10 Réf. CHF p/paire, largeur, avec insert en mousse,
température du goudron, dureté. SP-1260, 23.00, slicks, 22mm, X, 15° - 30° C,
SS. ...
www.speedmodels.com/francais/sub/zubehoer/car/rad.htm - 13k - En cache - Pages similaires

Règlement challenge HPI
... 26mm Art. No. HP14435. Le renfort (belted) ne peut pas être enlevé des pneus. N\'importe
quel insert peut être utilisé. Toutes les jantes HPI sont autorisées. ...
www.ermc.com.ch/ChallengeHPI01/HPIChallenge.htm - 48k - En cache - Pages similaires

Nieuwe pagina 1
... Pneus. Le graissage des pneus est autorisé. Type-A Slick Type-B
Slick Uniquement les insert d\'origine. Pas de pneus en mousse


GILLES MEUNIER
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 1025
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci .

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Geneviève von Levetzow
1 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren