Englisch: "X" products may be installed on any 12 v vehicle application only."Französisch translation: Les accessoires X peuvent être branchés sur toutes prises fournissant du 12 V (12 V exclusivement) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | "X" products may be installed on any 12 v vehicle application only." | | Französisch Übersetzung: | Les accessoires X peuvent être branchés sur toutes prises fournissant du 12 V (12 V exclusivement) | | Eingetragen von: | Helene Laurendeau, Ph.D. |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / automotive | | Englisch Begriff oder Satz: "X" products may be installed on any 12 v vehicle application only." | | Installation of decorative neon light accessories for cars. This is for Canada. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Fabrice MERCIER
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci beaucoup ainsi qu'à ceux qui ont confirmé la traduction.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| Les accessoires X peuvent être branchés sur toutes prises fournissant du 12 V (12 V exclusivement)
Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-30 13:57:08 (GMT)
--------------------------------------------------
sur toutes prises de véhicule fournissant du 12 V
| Fabrice MERCIER
Frankreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Merci beaucoup ainsi qu'à ceux qui ont confirmé la traduction. |
|
|
| |
The translation workplace 
