Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: back-shell

Französisch translation: raccord arrière







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: back-shell
Französisch Übersetzung:raccord arrière
Eingetragen von:François Rossi
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:13am Jun 2, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Englisch Begriff oder Satz: back-shell
plastic injection molded connector.

The connector accepts two different "back-shell" configurations
meustazio
Frankreich
raccord arrière
Erklärung:
Réponse de qqun (pas moi) qui travaille dans la connectique :

"je traduirai par "raccord arrière" qui peut être éventuellement une pièce rapportée ou surmoulée".

Ausgewählte Antwort von:

François Rossi
Vereinigtes Königreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4raccord arrière
François Rossi


  


Antworten

2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
raccord arrière

Erklärung:
Réponse de qqun (pas moi) qui travaille dans la connectique :

"je traduirai par "raccord arrière" qui peut être éventuellement une pièce rapportée ou surmoulée".



François Rossi
Vereinigtes Königreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
merci
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren