Englisch: bangFranzösisch translation: chocs 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | bang | | Französisch Übersetzung: | chocs |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | | Englisch Begriff oder Satz: bang | Bonjour,
"Most accidents relate to the operation of fork-lift trucks – vehicle damage, damage to the building or people. We have to eliminate these accidents. An effective way is by installing onto the fork lift truck a monitoring system, recording speeds, bangs, whilst driver is on the vehicle"
Je ne vois pas du tout quel est le sens de "bangs" dans ce contexte.
Votre aide est la bienvenue !
Merci à l'avance ! |
| | | chocs | Erklärung:
impact
Heurts entre le véhicule et tout autre objet mobile ou statique |
| Ausgewählte Antwort von:
xxxCMJ_Trans
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci !
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +7 |
| chocs
Erklärung:
impact
Heurts entre le véhicule et tout autre objet mobile ou statique
| xxxCMJ_Trans
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 111
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
