Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO] Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / hydraulics
Englisch Begriff oder Satz:attachment
The second one, with the electric hydraulic control system, we have the ability to adjust the auxiliary flows to tailor them to the ***individual attachments***. So if we look at ***attachment*** flow requirements, instead of putting full pump output into the ***attachment*** and losing a lot of oil over relief, which is very inefficient, we can actually tailor, through the dashboard, the flow requirement to that specific ***attachment***. And, again, that improves the efficiency of the overall system.
Je pense bien utiliser le terme "accessoire" mais je ne suis pas sure, qu'en pensez-vous ? Merci.
Erklärung: dispositif, unité ou machine que l'on ajoute à une machine ou à un système /1. the connecting of a device or a machine to another machine, configuration or network; 2.the apparatus that has been so connected
-------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 10 mins (2005-04-01 05:28:28 GMT) --------------------------------------------------
The translation workplace 
