Englisch: initiate full-blown diseaseFranzösisch translation: déclencher la maladie  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | initiate full-blown disease | | Französisch Übersetzung: | déclencher la maladie | | Eingetragen von: | Drmanu49 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie | | Englisch Begriff oder Satz: initiate full-blown disease | When monkey kidney cells are used, the exchange of genetic material that takes place forces the human virus to become a little bit "monkey-like", supposedly so that it cannot initiate full-blown disease—which doesn't always work.
est-ce tout simplement déclencher la maladie ? merci ! |
|  KrystradKudoZ-AktivitätFragen: 3155 ( 10 offen) ( 33 without valid answers) ( 11 closed without grading) Antworten: 875
Frankreich
| | Local time: 19:59
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Drmanu49
Frankreich
Local time: 19:59
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
31 Min. Antwortsicherheit:   |
| déclencher la maladie
Erklärung:
par rapport à un petit accés ou épisode
| Drmanu49
Frankreich
Local time: 19:59
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 206
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 Stunden Antwortsicherheit: |
11 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
