Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: market all

Französisch translation: mettre sur le marché toute la progéniture FI AB






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:market all
Französisch Übersetzung:mettre sur le marché toute la progéniture FI AB
Eingetragen von:Drmanu49
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

13:05 Sep 27, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie / zootechnics
Englisch Begriff oder Satz: market all

In this situation, ///market all/// FI AB male progeny.

Sous un schéma montrant un croisement à trois races.
Pas d'autre occurence dans le document.

Document sur la fertilité des bovins.

Merci de votre aide.

NewCal
Neukaledonien
Local time: 05:58
mettre sur le marché toute la progéniture FI AB
Erklärung:
...
Ausgewählte Antwort von:

Drmanu49
Frankreich
Local time: 19:58
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3 +1mettre sur le marché toute la progéniture FI AB
Drmanu49


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
mettre sur le marché toute la progéniture FI AB


Erklärung:
...

Drmanu49
Frankreich
Local time: 19:58
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 206
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Anne-Claude Janichon: entièrement d'accord
1 Stunde
  -> Thank you Anne-Claude.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren