Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: three by three/three by five (tube) method

Französisch translation: (Méthode) NPP à trois (3) tubes/ cinq (5) tubes






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:three by three/three by five (tube) method
Französisch Übersetzung:(Méthode) NPP à trois (3) tubes/ cinq (5) tubes
Eingetragen von:mistahara
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:27 Nov 20, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie / statistics
Englisch Begriff oder Satz: three by three/three by five (tube) method
For the three by five tube method the standard deviation of log10 MPN result is approximately 0.24 provided results do not show ‘extreme’ tube combinations, e.g. tube combinations of 3, 0, 0 to 5, 5, and 2.
For the three by three tube method the standard deviation of the log10 MPN result is approximately 0.32 provided results do not show ‘extreme’ tube combinations e.g. tube combinations of 2, 0, 0 to 3, 3, and 1.

This means that in a perfect situation, with no excess between laboratory variability 95% of results should be within ± 2 SD and <99% within ± 3 SD.
corinne durand
Vereinigtes Königreich
Local time: 19:02
(Méthode) NPP à trois (3) tubes/ cinq (5) tubes
Erklärung:
NPP à trois tubes et trois dilutions
NPP à cinq tubes et trois dilutions

Méthode NPP - Nombre Le Plus Probable

NPP=MPN

http://216.239.59.104/search?q=cache:jrWHGa4UhWMJ:www.ifreme...(NPP)&hl=ro&ct=clnk&cd=1&gl=ro&lr=lang_fr

http://www.jlindquist.net/generalmicro/102dil3.html
Ausgewählte Antwort von:

mistahara
Rumänien
Local time: 21:02
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Parfait, merci beaucoup et bonne soirée.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4(Méthode) NPP à trois (3) tubes/ cinq (5) tubesmistahara


  

Antworten

2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(Méthode) NPP à trois (3) tubes/ cinq (5) tubes


Erklärung:
NPP à trois tubes et trois dilutions
NPP à cinq tubes et trois dilutions

Méthode NPP - Nombre Le Plus Probable

NPP=MPN

http://216.239.59.104/search?q=cache:jrWHGa4UhWMJ:www.ifreme...(NPP)&hl=ro&ct=clnk&cd=1&gl=ro&lr=lang_fr

http://www.jlindquist.net/generalmicro/102dil3.html

mistahara
Rumänien
Local time: 21:02
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Rumänisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Parfait, merci beaucoup et bonne soirée.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren