Alumni rule classes. C'est le titre de cours de formation. Je n'ai pas plus de contexte: ce titre est cité en exemple dans le cours de formation en comptabilité que je traduis.
Merci!
Erklärung: Si tu regardes les sites ci-dessous, tu verras qu'il semble que ce sont des règles qui s'appliquent souvent à la participation d'anciens élèves ou étudiants à des activités sportives, mais aussi à d'autres types d'activités.
"There will be an enforced 75% alumni rule this year for each game and the post-season tournament. It will be expected that 75% of the players playing in each game will be alumni from the sponsoring university" http://www.dcalum.org/sports/volleyball/VBInfo.cfm
règle(s) pour/concernant les anciens élèves/étudiants
Erklärung: Si tu regardes les sites ci-dessous, tu verras qu'il semble que ce sont des règles qui s'appliquent souvent à la participation d'anciens élèves ou étudiants à des activités sportives, mais aussi à d'autres types d'activités.
"There will be an enforced 75% alumni rule this year for each game and the post-season tournament. It will be expected that 75% of the players playing in each game will be alumni from the sponsoring university" http://www.dcalum.org/sports/volleyball/VBInfo.cfm
The translation workplace 
