Englisch: **requisitioner **Französisch translation: demandeur 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | **requisitioner ** | | Französisch Übersetzung: | demandeur | | Eingetragen von: | delphi_r |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software | | Englisch Begriff oder Satz: **requisitioner ** | | Dans un tableau listant les differents postes d'une grand entreprise (traduction d'une brochure promo d'un logiciel). Situé dans la liste entre l'approvisionnement stratégique et le traitement des comptes fournisseurs. Je sèche !!!! |
| | | demandeur | Erklärung:
Domaine(s)
– Taxation
– Operating Systems (Computer
Software)
Domaine(s)
– Fiscalité
– Systèmes d'exploitation
(Informatique)
requisitioner Source
CORRECT
demandeur Source
CORRECT, MASC
DEF – Person who initiates
the number tracking system.
Source
DEF – Personne qui lance le
système de suivi de numéro.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-05 15:12:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium |
| Ausgewählte Antwort von:
 GILLES MEUNIER
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenun peu tardivement, marci !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH) | | 4 +4 | demandeur | |
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +4