Englisch: "Starting Synchro"Französisch translation: synchro démarrée 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: "Starting Synchro" | Starting Synchro
Synchronizing
Synchro finished
Merci d'avance |
| | | début de la synchro | Erklärung:
suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-10-21 13:31:45 GMT)
--------------------------------------------------
ou "démarrage de la synchro" |
| Ausgewählte Antwort von:
 Stéphanie Soudais
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenJ'ai choisi synchro démarrée,
Merci!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
23 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| starting synchro début de la synchro
Erklärung:
suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-10-21 13:31:45 GMT)
--------------------------------------------------
ou "démarrage de la synchro"
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenJ'ai choisi synchro démarrée,
Merci!! |
|
|
| |
The translation workplace 
