Adjust the size of screen - Ajuster les dimensions de l'écran ( translation glossary) Computers,Computer (allgemein),Technik

« Adjust the location...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

sales toolkit »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Adjust the size of screen
Französisch Übersetzung:	Ajuster les dimensions de l'écran
Eingetragen von:	Armando Pattroni

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:04am Oct 24, 2002

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein) / Computers

Englisch Begriff oder Satz: Adjust the size of screen

Last one, thanks again

Armando Pattroni

KudoZ-Aktivität
Fragen: 356 (4 offen)
Antworten: 540

Peru

Ajuster les dimensions de l'écran

Erklärung:
in the infinitive form or the following if in the imperative form:

Ajustez les dimensions de l'écran.

Ausgewählte Antwort von:

& Associates

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

MBC
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

4 +3

Ajuster la taille de l'écran

Michael Bastin

5 +2

Ajuster les dimensions de l'écran

& Associates

5 -1

Retailler l'écran.

eablamire

Antworten

10 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

Ajuster la taille de l'écran

Erklärung:
traduction directe

Michael Bastin
Dominikanische Republik
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16

23 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

Ajuster les dimensions de l'écran

Erklärung:
in the infinitive form or the following if in the imperative form:

Ajustez les dimensions de l'écran.

& Associates
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

MBC

3 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): -1

Retailler l'écran.

Erklärung:
Pretty much a literal translation.

eablamire

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Adjust the size of screen

Französisch translation: Ajuster les dimensions de l'écran