Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Ãœbersetzern oder Dolmetschern?   Ãœbersetzungsjob ausschreiben | Ãœbersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
29 Aug 20:44 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: Back off diode

Französisch translation: diode de roue libre







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« switchgear truckZur KudoZ-Liste zurückkehren
Stock Incentive Pla... »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Back off diode
Französisch Übersetzung:diode de roue libre
Eingetragen von:lauremar
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:50pm Dec 21, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung / Système électrique ferroviaire
Englisch Begriff oder Satz: Back off diode
back off diode to reduce consumer voltage during boost charge
lauremar
Italien
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Rita Heller: 4:29pm Dec 21, 2005: is that the entire sentence? -
lauremar: 4:31pm Dec 21, 2005: No, the whole sentence is: -
lauremar: 4:32pm Dec 21, 2005: 110 VDC distribution with 5 MCB`s double pole with signalling contact, back off diode to reduce consumer voltage during boost charge to the level 110V + 10%
Rita Heller: 5:23pm Dec 21, 2005: http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
type in "back off" - see telecommunications (réduction de puissance" -

diode de roue libre
Erklärung:
Is it a free-wheeling diode?
C'est Freilaufdiode en Allemand
et diode de roue libre en Francais.
Ausgewählte Antwort von:

Johannes Gleim
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci.
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3diode de roue libre
Johannes Gleim


  

Antworten

6 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
back off diode diode de roue libre

Erklärung:
Is it a free-wheeling diode?
C'est Freilaufdiode en Allemand
et diode de roue libre en Francais.

Johannes Gleim
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 11
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy