Englisch: basket style liftFranzösisch translation: élingue plate 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung / Wind turbine maintenance | | Englisch Begriff oder Satz: basket style lift | | Prior to exiting the nacelle, personnel will open the rigging hatch located on the tie-off rear side of nacelle. Using the rigging sling with a 10-ton minimum rating, attach through the gearbox lifting eye with a basket style lift. The fall protection lanyard must be attached through the two lifting eyelets of the rigging sling. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Proelec: 3:09pm Aug 29, 2007: Voir la photo sous :
Polyester Lifting Slings
Type III style, with fabric ends, have flat tapered eyes at both ends and can be used ... Choker Style Lift (20% Reduction of Capacity). Basket Style Lift ...
www.vestilmfg.com/products/mhequip/lifting_slings.
Proelec: 3:09pm Aug 29, 2007: Cela ressemble fort à une "élingue" ...
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Proelec
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
52 Min. Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
