Englisch: prisesFranzösisch translation: tap  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung | | Englisch Begriff oder Satz: prises | Bonjouir/bon après-midi,
Voici la suite des questions à vous poser sur le document concernant la puissance hydroélectrique et les postes hydroélectriques:
Je vous donnes quelques exemples du texte:
Je me demande dans ce cas, s'il ne s'agit que de: 'outlets"
+ 6%, - 5%, 14 prises; angles de commutation et position des prises des transformateurs convertisseur;De chacun des côtés, les transformateurs subissent chacun trois changements de prises entre 100 et 500 MW.
Je vous remercie tous par avance pour vos comentaires
Bon dimanche,
Richard |
| | | Tap | Erklärung:
Power transformer windings may have multiple taps to adjust the output voltage
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-11 17:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, the device switching between transformer taps is called a "tap changer". |
| Ausgewählte Antwort von:
Anton Konashenok
Tschechische Republik
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci.
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
58 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| | Prise Tap
Erklärung:
Power transformer windings may have multiple taps to adjust the output voltage
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-11 17:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, the device switching between transformer taps is called a "tap changer".
| Anton Konashenok
Tschechische Republik
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Russisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 2
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
| | PRISES(s) taps, tapping points
Erklärung:
At different points along a transformer winding, you'll get different voltages.
Taps can be fixed points or continuously variable in the case of an autotransformer.
This is called primary output voltage tap and standard transformers may have from two to six taps for the purpose of the adjusting to actual line voltages. ...
www.federalpacific.com/university/transbasics/chapter2.html
A transformer tap is a connection point along a transformer winding that allows ... In an autotransformer, the taps are usually made between the series and ...
en.wikipedia.org/wiki/Tap_(transformer)
A small transformer was re-wound with 25 equally-spaced tapping points to observe and record the transient voltage at each when a 100-volt impulse was ...
link.aip.org/link/abstract/IEECPS/v1995/iCP417/p445/s1
Electrically, using the loading coil as an “auto transformer” to match the transmitter ... for 16 different tapping points between a minimum and maximum ...
wireless.org.uk/tap_coil.pdf
| Bourth
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
