Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: exit head losses

Französisch translation: perte de charge à la sortie



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: exit head losses
Französisch Übersetzung:perte de charge à la sortie
Eingetragen von:Jean-Gabriel Piette
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:41pm Jun 23, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung
Englisch Begriff oder Satz: exit head losses
The available flows for diversion through the Beck system model the actual flow rates through the tunnels, canals and turbines and will depend on the hydrodynamic conditions in the system at any instant. Power potential and subsequently energy production for a hydroelectric development are directly related to the net head experienced by each station. With respect to the Beck complex the net head at each station is the elevation difference between the intake canal forebay level and the tail water (lower Niagara River) level, less any water passage and exit head losses. Existing power tunnels and canals convey power flows to the complex from the Grass Island Pool (GIP) upstream of the International Control Structure (ICS) to the power canals feeding the forebay. The existing Beck complex was modeled to establish baseline data for the power and energy study for Beck 3.
Jean-Gabriel Piette
Kanada
perte de charge à la sortie
Erklärung:
"head" = charge = hauteur de la colonne d'eau entre la bassin (supérieur) d'alimentation et le bassin (inférieur) de sortie des turbines.
Ausgewählte Antwort von:

Fox76
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci!!!
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4 +1perte de charge à la sortieFox76


  

Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
perte de charge à la sortie

Erklärung:
"head" = charge = hauteur de la colonne d'eau entre la bassin (supérieur) d'alimentation et le bassin (inférieur) de sortie des turbines.

Fox76
Frankreich
PRO-Punkte in Kategorie: 3
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Merci!!!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Noureddine Amar
3 Tage15 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren