Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Cabinet Foaming machine

Französisch translation: machine à faire de la mousse







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Cabinet Foaming machine
Französisch Übersetzung:machine à faire de la mousse
Eingetragen von:DocteurPC
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:45pm May 18, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Industrielle Technik
Englisch Begriff oder Satz: Cabinet Foaming machine
Scrap reduction or Rs 25 0008 per month by doing POKA-YOKE thr' PLC program on Cabinet Foaming machine...

Tjs le même CV de cet ingénieur indien travaillant chez Whirlpool India...
Merci
Romaine
Frankreich
machine à faire de la broue
Erklärung:
peut-être

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 39 mins (2005-05-18 23:25:00 GMT)
--------------------------------------------------

oui, j\'aime bien machine à faire de la mousse (plutôt que broue)
Ausgewählte Antwort von:

DocteurPC
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
OK. Merci
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
3 +1machine à faire de la broue
DocteurPC


  


Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
cabinet foaming machine machine à faire de la broue

Erklärung:
peut-être

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 39 mins (2005-05-18 23:25:00 GMT)
--------------------------------------------------

oui, j\'aime bien machine à faire de la mousse (plutôt que broue)

DocteurPC
Kanada
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 19
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
OK. Merci

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Proelec: Ou "machine à produire de la mousse" peut-être pour réaliser des isolations anti-bruit sur des machines à laver ??
4 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren