airpool system - système d'hydromassage airpool ( translation glossary) Industrielle Technik,Technik

« DRY RUNNING PROTECT...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

blower heated »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	airpool system
Französisch Übersetzung:	système d'hydromassage airpool
Eingetragen von:	boisa

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:34pm Feb 1, 2004

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Industrielle Technik

Englisch Begriff oder Satz: airpool system

airpool/whirlpool

boisa

KudoZ-Aktivität
Fragen: 679 (9 offen)
Antworten: 92

Belgien

système d'hydromassage airpool

Erklärung:
comme dans l'exemple suivant:

Ausgewählte Antwort von:

Dan Loubier-Profir
Vereinigtes Königreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

4 +2

système d'hydromassage airpool

Dan Loubier-Profir

tourbillon

NancyLynn

système de bain à bulles

jemo

Antworten

6 Min. Antwortsicherheit:

tourbillon

Erklärung:
sans plus de contexte, je dirais cela

NancyLynn
Kanada
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Der Fragesteller hat diese Antwort abgelehnt
Es wurde kein Kommentar abgegeben

6 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

système d'hydromassage airpool

Erklärung:
comme dans l'exemple suivant:

Quelle: http://www.european-patent-office.org/correct/02_2pdfdocs/08...

Dan Loubier-Profir
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch, Rumänisch
PRO-Punkte in Kategorie: 2

1 Stunde Antwortsicherheit:

système de bain à bulles

Erklärung:
---

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-02-01 19:50:18 GMT)
--------------------------------------------------

\"Bain à bulles constructeur fabricant sauna huiles essentielles ... -
Aménagement complet de Salle de Bain. Outre la réalisation de votre bain à bulles, nous pouvons également installer ce type de meuble de salle de bain. ...
www.opcommunication.com/~bainbulles/meubles.htm\"

\"bain : Tous les sites pour bain ... com/, 3. Bina Bains Bulles HOME NOS HUILES bainS-BULLES SAUNAS DOUCHES PISCINES MEUBLES PIECES ET KIT CONTACT FORMULAIRE CONSTRUCTEUR DE bain A BULLES http://www ...
www.reacteur.com/cgi-bin/reacteur.pl?mot1=bain

\"AJC sarl ... Ainsi, le système Spirlpool, une combinaison du bain à remous et du bain à bulles d\'air classique, regroupe en un seul système les deux possibilités de ...
www.ajc21.com/bains.htm

\"Le foyer Jean Couloigner
... en deux ailes \"hébergement\" (14 et 16 studios), équipées d\'une salle de bain commune, avec baignoire hydraulique munie de système \"bain à bulles\". ...
membres.lycos.fr/assopaquerettes/ploudaniel.html

jemo
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 70

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: airpool system

Französisch translation: système d'hydromassage airpool