Englisch: rolling rodsFranzösisch translation: barres à ourler 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz | | Englisch Begriff oder Satz: rolling rods | Dans le domaine d'une usine de production de panneaux de particules. Il me faudrait quelqu'un spécialisé dans le domaine pour me dire exactement comment ce terme est traduit dans l'industrie du bois. Merci d'avance.
|
| | | barres à ourler | Erklärung:
www.dimos.fr/pdf/TriadeV01.pdf
Voici une référence d'une plieuse pour les couvreurs.
Honnêtement le sens de ourler dans la fabrication de panneaux de particules m'échappe. |
| Ausgewählte Antwort von:
Philippe Bodet
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Tag5 Stunden Antwortsicherheit:   |
| barres à ourler
Erklärung:
www.dimos.fr/pdf/TriadeV01.pdf
Voici une référence d'une plieuse pour les couvreurs.
Honnêtement le sens de ourler dans la fabrication de panneaux de particules m'échappe.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
