jazz-oriented story - histoire sur le thème du jazz ( translation glossary) Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe,Kunst/Literatur

« create on

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Louvre blinds »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:37pm Jun 27, 2005

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Art/Literary - Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe

Englisch Begriff oder Satz: jazz-oriented story

To illustrate Smith's powerful jazz-oriented story, we needed something special and the artist chosen for the job was Brown.

lien

KudoZ-Aktivität
Fragen: 559 (1 offen)
Antworten: 1213

Niederlande

histoire sur le thème du jazz

Erklärung:
_

Ausgewählte Antwort von:

Audrey Fermon-Terraza
Frankreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Merci, je n'avais pas pensé à thème...
4 KudoZ-Punkte wurden fÃ¼r diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

4 +6

Audrey Fermon-Terraza

conte a la sauce du jazz

monxmood

puissant histoire tourné vers le jazz

Anna Maria Augustin

histoire sur fond de jazz

Klarita

Antworten

1 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +6

histoire sur le thème du jazz

Erklärung:
_

Audrey Fermon-Terraza
Frankreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Merci, je n'avais pas pensé à thème...

10 Min. Antwortsicherheit:

puissant histoire tourné vers le jazz

Erklärung:
puissant histoire tourné vers le jazz

Anna Maria Augustin
Frankreich
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

4 Stunden Antwortsicherheit:

histoire sur fond de jazz

Erklärung:
juste une idée...

Klarita
Niederlande
Muttersprache: Französisch

16 Stunden Antwortsicherheit:

conte a la sauce du jazz

Erklärung:
need to know more about the story to be sure...

monxmood
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 36

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: jazz-oriented story