Englisch: phrase ** ** ci dessous svpFranzösisch translation: un produit prêté ou donné 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | a loaned or donated product | | Französisch Übersetzung: | un produit prêté ou donné | | Eingetragen von: | DocteurPC |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | | Englisch Begriff oder Satz: phrase ** ** ci dessous svp |
An employee may accept a business gift that exceeds the gift value limit, but is required to report it under the following circumstances:
- A gift of a product that xxx sells or is likely to sell, which is provided to the employee for demonstration or testing purposes, which **is loaned or donated product received** in accordance with the Gift and Loaned Product Policy Procedures
- (..)
beaucoup de verbes / adjectifs je trouve. Est-ce qu'il ne manquerait pas qqchose ou c'est moi qui lit mal la phrase ?
merci de vos idées
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | Ausgewählte Antwort von:
 DocteurPC
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci à tous !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| un produit prêté ou donné
Erklärung:
English: which is a loaned or donated product
| DocteurPC
Kanada
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 17
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
