knock-down screen - analyse fonctionnelle par 'knock-down'/ARN interférent ( translation glossary) Genetik,Naturwissenschaften

« bushing

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

"wind-sock" design »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	knock-down screen
Französisch Übersetzung:	analyse fonctionnelle par 'knock-down'/ARN interférent
Eingetragen von:	Isabelle Berquin

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:19pm Jan 17, 2008

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Genetik

Englisch Begriff oder Satz: knock-down screen

XX aim to be the first company in the world to perform a gene knock down screen in hES.

ADSTRAD

KudoZ-Aktivität
Fragen: 546 (23 offen)
Antworten: 177

Frankreich

analyse fonctionnelle par 'knock-down'/ARN interférent

Erklärung:
ARN Il s'agit d'une analyse fonctionelle pour decouvrir des gènes impliqués dans un phénotype donné en exploitant l'ARN interférence. On utilise typiquement une librairie de siARN (ou de shARN) pour supprimer systématiquement l'expression de multiple gènes. Quand le phénotype voulu est obtenu, cela veut dire que le gène "knocked-down" est relevant pour ce phénotype.

On pourrait aussi dire "criblage (d'un gène) par knock-down ou par ARN interférent".

Ausgewählte Antwort von:

Isabelle Berquin
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

merci beaucoup!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

depistage du knock-down (de gène...)

Drmanu49

analyse fonctionnelle par 'knock-down'/ARN interférent

Isabelle Berquin

crible du knock-down de gène

GILLES MEUNIER

Antworten

13 Min. Antwortsicherheit:

depistage du knock-down (de gène...)

Erklärung:
Etablissement de lignées cellulaires présentant un knock-down stable du gène d'intérêt Encadrement de personnel technique Une technicienne confirmée et deux ...
www.abg.asso.fr/cv_recherche.php?action=lancer_recherche&cr...

Etablissement de lignées cellulaires présentant un knock-down stable du gène d' .... humaines pour le dépistage systématique des problèmes de coagulation, ...
www.abg.asso.fr/cv_recherche.php?action=lancer_recherche&cr...

knockdown in hES cells also produced epithelial-like .... An induction gene trap screen in embryonic stem cells: identification of genes that respond ...
stemcells.alphamedpress.org/cgi/content/full/22/2/225

Knock-down de gènes : RNAi chez C. elegans (1000 gènes par mois), .... les cellules Isl1+. Elles sont présentent dans le cœur embryonnaire et post-natal. ...
www.afm-france.org/e_upload/doc/cr_myores_2005.doc -

Drmanu49
Frankreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 31

22 Min. Antwortsicherheit:

crible du knock-down de gène

Erklärung:
Il me semble que screen ici fait référence au crible génétique et non au dépistage ou à la sélection

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-01-17 14:42:30 GMT)
--------------------------------------------------

is a more detailed description of the screen for E(sev) mutations. ... Question 5: Décrivez brièvement ce crible génétique. ...
biologie.univ-mrs.fr/upload/p215/TDL3droso3.pdf - Pages similaires

IngentaConnect Functional genomic analysis of the 61D-61F region ...We describe an F2 genetic screen to identify lethal mutations within ... Les auteurs décrivent un crible génétique en F2 permettant d'identifier des ...
www.ingentaconnect.com/.../gen/2003/00000046/00000006/art00...

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-01-17 14:42:48 GMT)
--------------------------------------------------

Autrement ça serait screening....

GILLES MEUNIER
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 36

5 Stunden Antwortsicherheit:

analyse fonctionnelle par 'knock-down'/ARN interférent

Erklärung:
ARN Il s'agit d'une analyse fonctionelle pour decouvrir des gènes impliqués dans un phénotype donné en exploitant l'ARN interférence. On utilise typiquement une librairie de siARN (ou de shARN) pour supprimer systématiquement l'expression de multiple gènes. Quand le phénotype voulu est obtenu, cela veut dire que le gène "knocked-down" est relevant pour ce phénotype.

On pourrait aussi dire "criblage (d'un gène) par knock-down ou par ARN interférent".

Quelle: http://storage.canalblog.com/88/67/197749/12600289.pdf
Quelle: http://julientap.free.fr/travail_fichiers/rnai-trypanosome.p...

Isabelle Berquin
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

merci beaucoup!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: knock-down screen

Französisch translation: analyse fonctionnelle par 'knock-down'/ARN interférent