Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: yeastolate

Französisch translation: extrait aqueux de levure







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:yeastolate
Französisch Übersetzung:extrait aqueux de levure
Eingetragen von:Francis MARC
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:20pm Sep 22, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Medical - Genetik
Englisch Begriff oder Satz: yeastolate
Context: Grace's medium supplemented with yeastolate, lactalbumin hydrolysate...
= hydrolysat de levure ?
ValJ
Frankreich
extrait aqueux de levure
Erklärung:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
PI 7679, Rev 01, 06/17/03 YEASTOLATE (7679) Intended Use Yeastolate is a highly filterable, aqueous extract of Baker’s yeast and is used in the preparation ...
www.acumediadcm.com/ Acumedia%20Product%20Information%20Sheets/Yeastolate.pdf
... Vesiculosus, Hibiscus, Pelure d'Orange, Jus de fruits de Poire, Raisin, Cassis, Orange, Mûre, Cerise, Betterave rouge, Extrait aqueux de levure, Miel, Extrait ...
www.natavea.com/art_2901071.asp - 14k - Résultat complémentaire -
Ausgewählte Antwort von:

Francis MARC
Litauen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)
4yeastolate
lucina
4extrait aqueux de levure
Francis MARC


  


Antworten

22 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
extrait aqueux de levure

Erklärung:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
PI 7679, Rev 01, 06/17/03 YEASTOLATE (7679) Intended Use Yeastolate is a highly filterable, aqueous extract of Baker’s yeast and is used in the preparation ...
www.acumediadcm.com/ Acumedia%20Product%20Information%20Sheets/Yeastolate.pdf
... Vesiculosus, Hibiscus, Pelure d'Orange, Jus de fruits de Poire, Raisin, Cassis, Orange, Mûre, Cerise, Betterave rouge, Extrait aqueux de levure, Miel, Extrait ...
www.natavea.com/art_2901071.asp - 14k - Résultat complémentaire -

Francis MARC
Litauen
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Neutraler Kommentar GILLES MEUNIER: c'est une définition pas une traduction, extract of Baker’s yeast
2 Min.
  -> il y a ceux qui proposent et ceux qui tirent à vue
Login to enter a peer comment (or grade)


26 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
yeastolate

Erklärung:
www.mideco.com/biomedia/html/insectes.html

lucina
Frankreich
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Neutraler Kommentar GILLES MEUNIER: ça doit se traduire je pense
7 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren