Englisch: multiplexingFranzösisch translation: multiplexage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Science - Genetik | | Englisch Begriff oder Satz: multiplexing | Due to multiplexing, all the relevant information from single measurement series or screenings is maximized.
j'ai trouvé dans le glossaire ProZ multiplexage, mais dans le domaine informatique / télécommunication.
le terme est-il le même en biologie / génétique ?
Merci |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Dr Sue Levy: 1:20pm Jan 25, 2005: Justement, ici il s'agit de la transmission d'information. -
|
|
| | multiplexage | Erklärung:
Créativité et innovation - un programme de génétique pour le Canada (Diapo 14: OPTOÉLECTRONIQUE)
Dans le passé, nous avons fait des choix qui ont réussi. Il y a 14 ans, un consortium de PME, de grandes entreprises et de partenaires gouvernementaux et universitaires a été créé. Industrie Canada lui a fourni l'argent nécessaire pour pousser les recherches plus loin que la fine pointe, en vue de créer des capacités canadiennes en optoélectronique intégrée - le « multiplexage dense en longueur d'onde », « DWDM » en anglais.
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/newsroom/speeches/2003/creativity0...
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Estelle Demontrond-Box
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmerci estelle!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH) | | 4 +4 | multiplexage | |
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| multiplexage
Erklärung:
Créativité et innovation - un programme de génétique pour le Canada (Diapo 14: OPTOÉLECTRONIQUE)
Dans le passé, nous avons fait des choix qui ont réussi. Il y a 14 ans, un consortium de PME, de grandes entreprises et de partenaires gouvernementaux et universitaires a été créé. Industrie Canada lui a fourni l'argent nécessaire pour pousser les recherches plus loin que la fine pointe, en vue de créer des capacités canadiennes en optoélectronique intégrée - le « multiplexage dense en longueur d'onde », « DWDM » en anglais.
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/newsroom/speeches/2003/creativity0...
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
