Addressing crosscutting horizontal policy dimensions - En ce qui concerne les dimensions pluridisciplinaires de la politique horizontale ( translation glossary) Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung,Geistes- und Sozialwissenschaften

« Controller port 1

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

until we get it »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Addressing crosscutting horizontal policy dimensions
Französisch Übersetzung:	En ce qui concerne les dimensions pluridisciplinaires de la politique horizontale
Eingetragen von:	Catherine Antheunissens

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:23am Oct 5, 2005

Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Social Sciences - Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung

Englisch Begriff oder Satz: Addressing crosscutting ...

Addressing crosscutting horizontal policy dimensions of critical issues, xxx is a venue for exploring broader economic and social ramifications relevant to the ascent of the knowledge economy.

J'ai un doute quant à la construction de la phrase, qqun peut-il m'aider?
?dimensions pluridisciplinaires de la politique horizontale? et Addressing?
Merci d'avance

Muriel Brochet

KudoZ-Aktivität
Fragen: 788 (19 offen)
Antworten: 132

Frankreich

voir phrase

Erklärung:
En ce qui concerne (pour "addressing")les dimensions pluridisciplinaires de la politiques horizontale...

Ausgewählte Antwort von:

Catherine Antheunissens
Spanien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (FRANZÖSISCH)

En tant que lieu de convergence des dimensions transversales

xxxCMJ_Trans

voir phrase

Catherine Antheunissens

Antworten

50 Min. Antwortsicherheit:

addressing crosscutting ... voir phrase

Erklärung:
En ce qui concerne (pour "addressing")les dimensions pluridisciplinaires de la politiques horizontale...

Catherine Antheunissens
Spanien
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3

1 Stunde Antwortsicherheit:

En tant que lieu de convergence des dimensions transversales

Erklärung:
de la politique horizontale

Addressing - du fait d'aborder ces questions, XX constitue un lieu de rencontre où on peut

xxxCMJ_Trans
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 103

Voters for reclassification as PRO / non-PRO

Non-PRO (1): Laurence Dupuy

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Addressing crosscutting ...

Französisch translation: En ce qui concerne les dimensions pluridisciplinaires de la politique horizontale