Englisch: chalk-faceFranzösisch translation: dans la classe 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung | | Englisch Begriff oder Satz: chalk-face | | "In short, the studies point towards a disparity between language education policy, programme implementation and delivery at the chalk-face." |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Natasha Dupuy: 3:51pm Aug 28, 2007: Bonjour Laure, voici la définition de l'OED. Chalkface : Brit. the day-to-day work of teaching in a school.
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
BusterK
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
23 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| en classe
Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-08-28 15:52:11 GMT)
--------------------------------------------------
uncountable : Brit School : humorous
at the chalkface : en classe
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-08-28 15:52:19 GMT)
--------------------------------------------------
R&C
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
