Englisch: co-branded siteFranzösisch translation: site comarqué 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Law/Patents - Internet, E-Commerce | | Englisch Begriff oder Satz: co-branded site | means the co-branded website which contains the XXX Site together with branding of the Partner as set out in Schedule 3
"site partagé" ??
D'avance merci. |
| | | site comarqué | Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-04 13:20:16 (GMT)
--------------------------------------------------
... Internet. Ce service sera accessible par l\'entremise d\'un site comarqué
offert sur le site Web de Postes Canada. Postes Canada ...
www.newswire.ca/releases/January2003/16/c0695.html - 24k - En cache - Pages similaires
Sympatico / MSN Advertise - Glossarie
... Le contenu est hébergé par le site du partenaire, mais s\'affiche avec des entêtes
et pieds de page Sympatico.MSN.ca. On parle alors d\'un site Comarqué. ...
g.msn.ca/CA47/483_4825_64C - 35k - En cache - Pages
|
| Ausgewählte Antwort von:
 GILLES MEUNIER
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci beaucoup
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| site comarqué
Erklärung:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-04 13:20:16 (GMT)
--------------------------------------------------
... Internet. Ce service sera accessible par l\'entremise d\'un site comarqué
offert sur le site Web de Postes Canada. Postes Canada ...
www.newswire.ca/releases/January2003/16/c0695.html - 24k - En cache - Pages similaires
Sympatico / MSN Advertise - Glossarie
... Le contenu est hébergé par le site du partenaire, mais s\'affiche avec des entêtes
et pieds de page Sympatico.MSN.ca. On parle alors d\'un site Comarqué. ...
g.msn.ca/CA47/483_4825_64C - 35k - En cache - Pages
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| |
The translation workplace 
