Englisch: automatic mechanical car parksFranzösisch translation: parkings mécaniques automatiques/parkings mécanisés, robotisés 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | automatic mechanical car parks | | Französisch Übersetzung: | parkings mécaniques automatiques/parkings mécanisés, robotisés | | Eingetragen von: | orianne76 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Französisch [PRO]
Tech/Engineering - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht / automotive | | Englisch Begriff oder Satz: automatic mechanical car parks | "Carriage for the horizontal transfer of motor vehicles by lifting two or more wheels in single- or multistorey automatic mechanical car parks"
Merci de votre aide |
| | | parkings mécaniques automatiques | Erklärung:
"Leader en France du stationnement par superposition, Double Parking France commercialise une gamme complète de parkings mécaniques.
Les systèmes de parkings mécaniques commercialisés par Double Parking France sont la réponse rationnelle et économique aux problèmes de stationnement des automobiles et aux besoins croissants de parkings."
http://www.dpfrance.com |
| Ausgewählte Antwort von:
 jemo
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMerci ! J'ai aussi trouvé parking mécanisé, robotisé.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| parkings mécaniques automatiques
Erklärung:
"Leader en France du stationnement par superposition, Double Parking France commercialise une gamme complète de parkings mécaniques.
Les systèmes de parkings mécaniques commercialisés par Double Parking France sont la réponse rationnelle et économique aux problèmes de stationnement des automobiles et aux besoins croissants de parkings."
http://www.dpfrance.com
| jemo
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Merci ! J'ai aussi trouvé parking mécanisé, robotisé. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
21 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| parking automatisé
Erklärung:
roucasconcept
SILOPARK LES PARKINGS DU TROISIEME MILLENAIRE. LE PARKING AUTOMATISE CLEFS
EN MAINS : - Créations - Implantation dans locaux existants ...
roucasconcept.monsite.wanadoo.fr/ - 7k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
Document sans-titre
... simple. pilotage assisté par ordinateur. découverte des automatismes, pilotage
et gestion d'un parking automatisé. 4ème. consultation ...
clgetaples.free.fr/admin/ pedagogie/techno/ticetechno.htm - 10k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-11-29 14:14:46 GMT)
--------------------------------------------------
Zut, les liens marchent pas. On les retrouve en tapant \"parking automatisé\" dans la fenêtre d\'adresse.
| Cecile Watrin
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
